vạn tuyền

Vạn tuyền là mục tiêu mà chúng ta luôn hướng tới.

Definition

1. Adjective:
   • Perfectly complete; entirely flawless; absolute: An extremely formal and literary term describing a state of absolute perfection, completeness, or flawlessness. It is a near-synonym for "vạn toàn" (万全), meaning "complete in every aspect" or "perfectly secure."

Usage Examples

• Adjective:
  • Kế hoạch phải đạt đến sự vạn tuyền trước khi thực hiện. (The plan must achieve absolute perfection before execution.)
  • Mong muốn một kết quả vạn tuyền là không thực tế. (The desire for a perfectly flawless result is unrealistic.)

Advanced Usage

• This word is primarily found in classical or highly formal literary texts, philosophical writings, or rhetorical speech. It is exceptionally rare in modern spoken or everyday written Vietnamese.

Variants and Related Words

• Vạn toàn (adj): Complete in all respects; perfectly secure or assured. This is the much more common variant of "vạn tuyền."
  • Anh ta đã có sự chuẩn bị vạn toàn. (He had made complete preparations.)

Synonyms

• Perfect: Having all the required elements in the best possible form.
• Flawless: Without any imperfections or defects.
• Absolute: Complete; perfect.

Notes on Usage

• "Vạn tuyền" is an archaic and rarely used term. Learners should be aware that "vạn toàn" is the standard and commonly used word to express the concept of "complete perfection" or "thorough preparedness." Using "vạn tuyền" in modern conversation may sound excessively formal or poetic.